FC2ブログ

07月≪ 2007年08月 ≫09月

12345678910111213141516171819202122232425262728293031
2007.08/09(Thu)

愛しのボビィ♪

これに何が入っていると思います?

何が入れてあるの?

 

 

 

むか~し買った携帯入れですが、

 

 

 

今は、

最近やっと買った、おNewのiPodを入れてます。

iPodちゃん♪

これを首からぶら下げ、

音楽を聴きながら、kaeru0-02.gifノリノリで家事をしています (笑)

 

で、何を聴いてるかというと、

私は最近の音楽にめっぽう弱いので、

ずいぶん昔に買った洋楽のアルバムばっかり。

 

QEEN/JEWELS

 

今日、繰り返し聴いていたのは、大好きなクイーン391これです。

I was born to love you

I was born to love you 

言われてみたいものです。

注: 訳はこれ391
訳詩です

 

この曲を聴くとき、

(もちろん)夫を思い浮かべるわけでもなく、

(いないけど)不倫相手でもなく、

(遠~い)昔の恋人でもなく、

 

思い浮かべるのはボビィさんなのでした (笑)

私はボビィを愛するために生まれたのよ~♪

 

 

そのボビィさん、ささみふりかけをかけてあげたのに、

ドライフードを食べません。

でも、手で口まで持っていってあげると食べます。

最後の部分でボビィがドライフードを口に含んだまま動きが止まったのがおかしくて、
私の笑い声が録音されてしまい、音声は削除してあります(^^;)

ボビィさん、I was born to care of you291

私は、あなたを世話するために生まれてきたの~♪

 

親ばかぶりを炸裂して恥ずかしくなって来ました。

(反省)

m(_ _)m

 

kaeru0-02.gifどんな音楽聴いてますか~♪
クリックお願いします♪
 よろしくお願いします♪ 

 

 

スポンサーサイト



02:28  |  Diary  |  TB(1)  |  CM(14)  |  EDIT  |  Top↑
 | BLOGTOP |